Here's an interview with Nana Visitor and Rene Auberjonois about Star Trek Infinite Space. Nana and Rene played Kira and Odo on Star Trek Deep Space Nine, and Gameforge's upcoming game is based during that period in Trek history, so it's interesting to see the actors' perspective on it.
Personally I've always preferred Next Generation to DS9, mostly because DS9 was so political and I'm more into the exploration and science that Next Gen focused on. That said, the highly political nature of DS9 and its era of Trek canon make the perfect setting for an online game, with the Federation, Dominion, Klingons and Romulans all serving as warring factions. Next Gen and DS9 pretty much share the same spot in Trek history, a period of the show I've always liked, so I'm glad to see there are still games being set in the Prime continuity as opposed to JJ Abrams' rather generic reboot.