I'm not normally one to tell people to skip to a part of a trailer but when you watch this trailer for Dungeon Siege III just skip to the :35 second mark as that's when the new in game footage shows up.
Very pretty isn't it? The game does look really good but it will be interesting to see how the translation to the console works out. We got some insight into their thoughts a few months ago when I interviewed them but I'm curious to see how it's going to actually play when it his shelves. The series has always been mouse heavy and that doesn't lend it self to a controller. Of course the same could be said for Torchlight,which hits the Xbox 360 about two weeks before Dungeon Siege III does. It will be interesting to see how each title approaches what is essentially the same problem.